السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته

 أعزائي أعضاء وزوار منتدى اللغات واللهجات

سوف أقدم لكم موضوع  اليوم  

ღ♥ღ Condition avec ' si ...'  ღ♥ღ

Condition avec ' si ...' :-Présentation:  

      1-Si j'ai de l'argent j'aiderai les démunis .   a-J'aiderai les démunis si j'ai de l'argent.

     2-Si j'avais de l'argent j'aiderais les démunis. b-J'aiderais les démunis si j'avais de l'argent.

     3-Si j'avais eu de l'argent j'aurais aidé les démunis .c-J'aurais aidé les démunis si j'avais eu de l'argent.
-Observation:

    -On observe dans le tableau, la même phrase écrite de façons différentes et avec des temps de  verbes différents.On observe aussi l'utilisation de 'si 'dans toutes les phrases .Pourquoi? Et qu'expriment-elles?

-Explication :

  -Toutes ces phrases expriment une idée de condition ou d'hypothèse réalisable(phrase1) ou irréalisable(phrases 2 et 3).

  -Les phrases a,b,c se composent  d'une proposition principale 'Aider les démunis' et d'une subordonnée circonstancielle de condition introduite par la conjonction ' si 'avoir de l'argent ' '.  -Pour exprimer une idée de condition ou d'hypothèse,il faut, et selon le contexte, respecter les règles des temps suivantes:

*Si + présent +futur. (ph.1-a)

Exemple:   - Si j'ai le temps, je travaillerai dans le social .

 *Si + imparfait +conditionnel présent . (ph.2-b)

Exemple:  -Si les citoyens étaient solidaires,personne ne serait dans le besoin .

 *Si + plus que parfait+Conditionnel passé .(ph.3-c)

Exemple:  -Si l'homme avait été conscient,il n'aurait pas pollué la terre .-N.B: -On peut changer l'ordre de la phrase de condition et le sens reste le même.(voir tableau).

-Exemple:

      -Si vous venez au Maroc,je vous ferai visiter les médinas.

      -Je vous ferai visiter les médinas si vous venez au Maroc .

-Remarques:   -On peut aussi exprimer la condition  avec:

  *Si + présent + présent.     -Si vous voulez ,je vous accompagne .

  *Si + présent + impératif .  -Si tu m'aimes ,écris-moi un poème!

-Attention:   -La virgule est obligatoire lorsque le ' si ' est mis au début de phrase et s'efface au milieu de la phrase .

-Conclusion:   -Pour exprimer une idée de condition ou d'hypothèse,il est nécessaire de respecter l'emploi des temps suivants:

   *Si+ présent + futur.

  * si + imparfait + conditionnel présent.

  *Si + plus-que -parfait + conditionnel passé .

مع تحيــــ لـــيلــــــى ــــــــــــــــــاتي