إقتباس لمشاركة: @عبدالله 3 16:39 - 2025/03/15
مرحبا اخي ابو فراس ^-^
مرحبا اخي عبد الله، اشلونج ؟ 😃
انت كنت مدرسا لمرحلة الثانوية، واكيد صححت اوراق امتحانات:
أ- هل كنت تشعر بالأسف لمن وضعت له علامة ضعيف حسب أداءه على ورقة الامتحان؟
>> نعم، كنت أشعر بالأسف، ليس بسبب العلامة نفسها، بل لأنني كنت أدرك أن بعض التلاميذ لديهم قدرات أفضل،
لكن ربما لم يتمكنوا من استثمارها بالشكل الصحيح.
لكنني في الوقت ذاته كنت أرى أن الإنصاف أهم من المجاملة،
لأن النجاح الحقيقي لا يكون بالمحاباة، بل بدفع التلميذ ليبذل جهده ويطور من نفسه.
ب- اتقان اللغة الفرنسية لمن يرغب بالعيش في فرنسا وكندا والدول الناطقة بالفرنسية شيء جيد- لكن هل اتقان اللغة الفرنسية وحدها يفتح باب عمل ما لمتعلم الفرنسية؟
>> اللغة وحدها ليست مفتاحًا سحريًا، لكنها بالتأكيد أداة قوية.
إتقان الفرنسية يمنح فرصًا أفضل في مجالات معينة مثل الترجمة، التعليم، والعلاقات الدولية، لكنه وحده لا يكفي.
لا بد من مهارات مهنية أخرى، سواء في التكنولوجيا، الإدارة، أو أي تخصص آخر،
فالعالم اليوم يبحث عن الكفاءات المتكاملة وليس فقط عن إتقان اللغات.
ت- هل تعتقد ان عملك بمنتدى اللغات يؤتي ثماره؟ لاسيما وان منتدى اللغات فيه عيب قاتل: تكتب موضوع من صميم تعبك وجهدك ثم تجد موضوعك يقبع في الصفحة 2 وصفحة 3 بعد ادراجك له بخمس ساعات أو اكثر أو اقل.
أؤمن بأن أي جهد مبذول في نشر العلم والمعرفة يؤتي ثماره ولو بعد حين.
صحيح أن طبيعة المنتديات تجعل المواضيع تتحرك بسرعة بين الصفحات،
لكن القارئ الجاد سيبحث عمّا يفيده، وقد يصل إلى الموضوع حتى بعد أيام أو أشهر.
الأهم أن تبقى القيمة موجودة، فالكلمات الصادقة لا تضيع، حتى لو لم تتصدر العناوين الأولى دائمًا.
ث- هل قرأت رواية البؤساء (بلغتها الفرنسية) ؟
كانت أولى الروايات التي أقرؤها بالفرنسية بحكم أنها كانت تدخل ضمن المقرر،
وكانت تجربة مميزة لأن اللغة الفرنسية تضفي على النص عمقًا خاصًا.
البؤساء ليست مجرد رواية، بل شهادة على معاناة الإنسان، على نبل التضحية، وعلى قسوة المجتمعات تجاه الفقراء والمهمشين.
فيكتور هوغو كتبها بروح فيلسوف وإنسان ثائر على الظلم.
ج- أيهما أحلى؟ الشعر العربي أم الفرنسي
لكل منهما نكهته الخاصة.
الشعر العربي يأسر القلب بصوره البلاغية وإيقاعه الموسيقي، ويملك قوة في التعبير عن المشاعر والفخر والانتماء.
أما الشعر الفرنسي فيتميز برشاقته وسلاسته، وأحيانًا بغموض فلسفي يجعلك تتأمل في معانيه العميقة.
لكن إن كان لا بد من الاختيار، فالشعر العربي له وقع خاص في النفس، لأنه ابن بيئتنا وسليل لغتنا العربية الجميلة.
يعطيك الصحة اخي الغالي ابو فراس 
يعطيك العافية يا غالي وسعيد جدا بهذا الحوار الشيق معك. 😊