منطقة :……………………… لكرة القدم
نادي :………………………………………………………………
مدينة :………………………………………………………………
إنه في يوم ……………… الموافق : / / 200 
تم الاتفاق بين كل من:
1- نادي / ………………… و مقره / ……………………………
و يمثله / …………………… ……...بصفته / ……………………
طرف الأول ( النادي )
………………
بناء علي قـرار مجلـس إدارة النــادي رقم (……) بتاريــخ : / / 200
2- اللاعب /……………………………………………………………
عنوانه / …………………………………تليفون رقم / ………………
بطاقة :ع/ش/رقم …………… سجل مدني ……… محافظة ……………
تاريخ الميلاد / / جهة الميلاد ………… محافظة ……………
طرف ثاني ( اللاعب )
…………………

يقر الطرفان باضطلاعهما علي لائحة شئون اللاعبين الصادرة من الاتحاد المصري لكرة القدم و السارية وقت إبرام هذا العقد و كذلك أي تعديلات تطرأ عليها أثناء مدة سريانه و لا يعتد بأي شرط أو اتفاق يخالف اللائحة و يعتبر التمهيد السابق جزء لا يتجزأ من هذا العقد و متمم له .

ملحوظة إرشادية : يرجع إلى اللائحة مادة (5) فقرة (4) الخاصة بعقود اللاعبين و ملحقاتها . وافق النادي علي أن ينضم اللاعب للعب ضمن فريق كرة القدم ، و ذلك مقابل تعاقده بمبلغ إجمالي قدره (………………………………………………….)

1- يجوز عمل وثيقة تأمين لمصلحة الطرفين و علي أن تشمل الوثيقة علي وجوب عمل تأمينا شاملا علي اللاعب طوال مدة التعاقد فيما يلحق به من إصابات أثناء تواجده في الملاعب و ملحقاتها داخل و خارج جمهورية مصر العربية .
2- مصاريف علاج اللاعب طوال مدة العقد داخل و خارج جمهورية مصر العربية و حتى نهاية فترة علاجه
3- إجازة مدتها 4 أسابيع بعد انتهاء الموسم الرياضي مدفوعة الأجر.
4- للنادي الحق في تصوير اللاعب و استخدام صورته و اسمه في الأعمال الدعائية و للطرفين الاتفاق علي ما يستحقه اللاعب من قيمة هذه الدعاية .
5- يلتزم النادي بتقديم صورة رسمية من اللائحة المالية ضمن مستندات تسجيل هذا العقد .
6- يتعهد النادي في حالة قيامه بإجراء تعديل في اللائحة بتسليم صورة من التعديل إلى كلا من اللاعب و المنطقة و الاتحاد .
7- إذا أصيب اللاعب بعجز دائم سواء كان بسبب اللعب للنادي أو التدريب أو غير ذلك يحق للنادي إلغاء العقد ، و يثبت العجز بواسطة لجنة طبية تتكون من ثلاثة أطباء يرشح النادي أحدهم و يرشح اللاعب الثني أما الثالث فيرشحه الاتحاد و يثبت العجز من تاريخ قرار اللجنة الطبية .
8- إخطار اللاعب رسميا و فورا بطلب الاتحاد استدعاء اللاعب للانضمام لأي من المنتخبات الوطنية و طبقا للوائح الاتحاد .

1- الخضوع للكشف الطبي كلما رأي النادي ذلك .
2- الانتظام في جميع التدريبات و المباريات الودية و الرسمية للنادي محليا و قاريا و دوليا و بذل أقصي جهد ممكن في التدريبات و المباريات .
3- عدم السفر خارج المدينة مقر النادي إلا بموافقة النادي
4- عدم الاشتراك في أي أنشطة أخري إلا بموافقة كتابية من النادي .
5- أن يخطر النادي فور إصابته أو مرضه و أن يكون الرأي للجهاز الطبي للنادي و هو الفيصل فيما إذا كانت تمنعه إصابته أو مرضه من اللعب.
6- أن لا يخالف أي نص يرد في وثيقة التأمين .
7- التعامل مع وسائل الإعلان و الدعاية بما لا يسئ إلى النادي .
8- الخضوع للجزاءات التي ترد في لائحة النادي .
9- يتعهد اللاعب بالالتزام باللائحة المعتمدة من النادي و المرفق صورتها الرسمية بهذا العقد و تعتبر جزء لا يتجزأ من هذا العقد .

1- يلتزم النادي بمصاريف علاج اللاعب طوال مدة العقد داخل أو خارج جمهورية مصر العربية ، و حتى نهاية فترة العلاج دون الارتباط بنهاية فترة التعاقد و أيضا سواء كان العلاج خاص لإصابة ملاعب خلال نشاطه في النادي أو بسبب حالة مرضية .
2- إذا تعرض اللاعب لإصابة الملاعب حدثت له خارج نطاق نشاط النادي طبقا لهذا العقد ، و كانت الإصابة قضاء و قدر يلتزم النادي بالعلاج الكامل للاعب .
3- إذا كانت إصابة اللاعب ناتجة عن سوء تصرف أو سلوك غير منضبط أو نتيجة عدم الالتزام بشروط هذا العقد ، فالنادي غير مسئول عن مسئول عن تكاليف علاجه ، و في هذه الحالة يحق للنادي توقيع غرامة مالية علي اللاعب تخصم من استحقاقات المالية .
4- تطبيقا للبند السابق و في حالة عدم وجود استحقاقات للاعب تغطي قيمة الغرامة الموقعة عليه من النادي فيحق للنادي وضع نص في عقد التأمين الخاص باللاعبين ينص علي أحقية النادي علي أن تقوم شركة التأمين بسداد قيمة الغرامة الموقعة طبقا لشروط عقد التأمين .
5- إذا أصيب اللاعب بعجز كامل عن مزاولة اللعبة نتيجة لإصابته أثناء تأدية التزاماته مع النادي طبقا لهذا العقد بناء علي قرار لجنة طبية تشكل لهذا الغرض من :
- طبيب النادي .
- طبيب شركة التأمين الخاصة .
- طبيب يرشحه اللاعب .
و في حالة صدور قرار هذه اللجنة بالعجز الكامل للاعب فإنه يتم الآتي :-
أ - يحق للاعب الحصول علي باقي مستحقاته المالية كاملة و المنصوص عنها في البندين ثالثا و رابعا من هذا العقد اعتبارا من تاريخ الإصابة إلى نهاية مدة التعاقد .
ب - يقرر النادي بأن يتم صرف التعويض عن العجز الكامل من شركة التأمين فور صدور قرار اللجنة الطبية و أن ينص علي ذلك في عقد شركة التأمين .

يحق للطرفان الاتفاق علي تعديل العقد بعض بنود هذا العقد و في حالة الاتفاق يتم ذلك بتحرير ملحق للعقد يعتمد من المنطقة المختصة و الاتحاد ، و علي النموذج المعد لذلك من قبل الاتحاد يتم توثيق الملحق بنفس طريقة توثيق العقد و بنفس الإجراءات و على النموذج المعد لذلك من قبل الاتحاد .

اتفق الطرفان علي أنه إذا أخل أي منهما بأي شرط من شروط هذا العقد فيحق للطرف الذي اعتقد أنه أضير أن يلفت نظر الطرف الآخر كتابة بهذا الإخلال و في حالة عدم الاستجابة خلال مدة ثلاثون يوما من تاريخ الإخطار فيحق للطرف المتضرر التقدم بشكواه إلى لجنة شئون اللاعبين لاتخاذ القرار المناسب طبقا للائحة , و يكون القرار نهائيا بعد تصديق مجلس إدارة الاتحاد عليه .

اتفق الطرفان علب أنه في حالة رغبة أي منهما في فسخ هذا العقد دون أن يكون هناك إخلال من الطرف الآخر بنوده فإنه يتبع الآتي :
أ- في حالة رغبة النادي في فسخ العقد يلتزم النادي بسداد باقي مستحقات اللاعب من مقابل التعاقد الموضح بالبند ثالثا من هذا العقد و التي لم يسبق صرفها للاعب و حتى نهاية مدة العقد و ذلك في حالة رغبة النادي في الفسخ و علي النادي إخطار كل من المنطقة و الاتحاد فورا بهذا الفسخ .
ب - في رغبة اللاعب في فسخ العقد .

يحق للنادي إعارة اللاعب لأي نادي آخر داخل جمهورية مصر العربية أو خارجها لمدة محددة و بشرط موافقة اللاعب بما لا يخالف إجراءات الإعادة المنصوص عليها بلائحة شئون اللاعبين .

اتفق الطرفان علي أنه إذا نشأ أي نزاع أو خلاف بينهما في شأن تطبيق بنود هذا العقد فان الاتحاد السعودي لكرة القدم دون غيره هو المختص في الفصل في هذا النزاع أو الخلاف ، و يكون قرار نهائيا و ملزما للطرفين .

1- تحرر هذا العقد من أربع نسخ يتولى النادي تقديمها إلى المنطقة لبدء إجراءات التوثيق 
2- يتولى النادي تقديم الأربع نسخ إلى المنطقة لبداية إجراءات التوثيق ، حيث تقوم المنطقة بختم هذه النسخ و إثبات تاريخ تقديمها و تسليمها بعد ذلك لمندوب النادي المعتمد لتسليمها إلى الاتحاد للنظر في اعتماد التوثيق و لا يترتب علي ختم المنطقة و إثبات التاريخ قبل موافقة الاتحاد علي توثيق العقد أية حقوق أو التزامات علي الاتحاد .
3- يقوم الاتحاد بمراجعة النسخ الأربعة و الموافقة علي إتمام توثيقها في حالة عدم مخالفة نصوص العقود و ملحقاتها للوائح و أنظمة الاتحاد ين المصري و الدولي لكرة القدم .
4- في حالة عدم انطباق أو مخالفة بعض النصوص بالعقد فيحق الاتحاد إخطار النادي لإرسال مندوب مفوض باستلام الأربع نسخ مع ملاحظات اللجنة للتصحيح .
5- في حالة قبول الاتحاد للتوثيق فانه يحتفظ بنسخة من العقد و تسليم النادي نسخة و إرسال نسختين إلى المنطقة تحتفظ بنسخة و تسلم اللاعب النسخة الخاصة به علي أن يوقع في سجل خاص بالاستلام تقوم بإنشائه كل منطقة .
6- تقوم المناطق بعد ذلك بتسجيل هذا العقد في سجلاتها تحت رقم و تاريخ و تخطر الاتحاد بخطاب رسمي برقم تسجيل و تاريخ العقد بالسجل الخاص بها .
7- يلتزم النادي باتخاذ إجراءات توثيق هذا العقد طبقا للائحة خلال خمسة عشر يوما من تاريخ تحريره ، و إذا قدم هذا العقد للمنطقة بعد هذه المدة يعتبر لاغيا و لا يعتد به و في هذه الحالة يتحمل النادي مسئولية المبالغ التي حصل عليها اللاعب عند توقيع هذا العقد .

اتفق الطرفان علي أن توجه كافة المراسلات بينهما و المتعلقة بتنفيذ هذا العقد على ذات العناوين المحرر في صدر العقد و إذا تعدل عنوان أحد الطرفين فعليه إخطار الطرف الآخر فورا من تاريخ التغيير .